Стасики, прусаки и трамваи: народные прозвища тараканов
Тараканы настолько прочно вошли в человеческую культуру, что даже своими прозвищами обзавелись. Нет, ну не по латыни же называть кухонных вредителей. Вот и прикрепились народные наименования к рыжим насекомым. Самые популярные из них: стасики, тарасики, прусаки и русаки. Откуда они появились? Сейчас разберемся.
Стасики
Одно из самых распространенных фольклорных наименований тараканов. Версий его происхождения множество, найти истину не сложно. Почему тараканов называют стасиками? Вот основные версии происхождения прозвища:
- Издавна в России к мужчинам нетрадиционной сексуальной ориентации обращались нецензурно. Мы озвучивать это слово не будет, лишь намекнем – оно отлично рифмуется с именем Стас. Изначально стасиками называли лобковых вшей, которые передавались незадачливым гомосексуалистам во время полового акта, а со временем название закрепилось за тараканами.
- Станислав – популярное имя среди мелких дворян 18-19 столетий. Почти все они носили длинные и видные усы. А таракан у некоторых людей с чем ассоциируется? Правильно, с усами!
- Литературная версия немного печальна. Жил на свете одинокий мужчина, который с тоски начал разговаривать с тараканом. Даже имя ему придумал – Стас. А когда этот мужчина умер, насекомое подползло к его бездыханному телу, и долго шевелило усиками в задумчивости. Сомнительная версия, так как прозвище стасик к тараканам прикрепилось задолго до выхода рассказа.
Некоторые исследователи-лигнвисты склоняются к тому, что слово это и вовсе пришло к нам из французского языка. И связано оно опять же с усами. Звучит оно как moustache, а в переводе означает «усы». Если прослушать эту фразу в исполнении носителя языка, то слово «стас» так и напрашивается. Отсюда и пошло наименование стасик.
Тарасик
Здесь немного проще. Изначально такого наименования не было, люди предпочитали говорить стасик. Но тарасик более близок по звучанию для жителей русской глубинки, так что более аристократичное название среди них не закрепилось.
В старину была даже присказка «сходить в гости к тарасу или тарасику», то есть в туалет. Это сейчас тараканы довольно редко наведываются в санузлы, а старину их оттуда не выгнать было!
Другой вариант тоже имеет право на жизнь, но не совсем лицеприятен для некоторых людей. Имя Тарас в старину было очень популярно среди простого населения. Среди таких личностей было немало алкоголиков, да и просто неопрятных людей.
Само собой, что в их домах от тараканов никакого спасения не было. Вот так и прицепилось к насекомым старое русское имя, которое из-за малого размера тараканов стало уменьшительно-ласкательным.
Прусак или русак?
Правильно говорить и так, и так. Оба слова появились в лексиконе во время войн конца 18 столетия, а окончательно закрепилось после нашествия Наполеона. До этого времени тараканы в России были, но в малых количествах, особо не досаждали.
Как только армия Пруссии пришла на территорию страны, рыжие насекомые быстро распространились по домам российских обывателей. Логично предположить, что именно воины неприятельской армии и принесли с собой тараканов, вот и прицепилось к ним название «прусаки».
Почти одновременно с этим на территорию Пруссии ступили сапоги русских солдат. И сразу же по западной стране расползлись тараканы. Жители городов резонно предположили, что рыжих паразитов принесли именно русские воины, так что прицепилось еще одно название – «русак».
Но кто же на самом деле виноват? Не сочтите нас расистами, но истинные виновники – цыгане. Во время войн этот нечистоплотный народ начал массовую миграцию, увлекая за собой мириады тараканов.
Феликсы
Это сравнительно новое наименование, которое твердо ассоциируется с Феликсом Эдмундовичем Дзержинским – видным партийным деятелем первых лет Советской власти. Усы у него были просто роскошными! А с чем у нас ассоциируется таракан? Правильно, с усами! Вот и стали называть рыжих насекомых по имени главного очистителя страны от всякой контрреволюционной заразы.
Не сказать, что в те годы название было популярным. Сажать за него не сажали, но люди все равно опасались – мало ли что можно ожидать о новой власти. Впрочем, сейчас феликсами тараканов тоже называют довольно редко, ведь усы насекомому нужны не для украшения, а для выживания.
Как еще в народе называют тараканов?
Перечисленное выше – капля в море от всех известных народных прозвищ. Вот еще несколько вариантов:
- трамвайчики;
- танчики;
- автомобильнички;
- рыжаки;
- шурики (немецкое название, которое прижилось у нас);
- шурбарты;
- бубы;
- жевчики.
Но как ты таракана не называй, а пользы от него больше не станет. Поэтому насекомых нужно травить и давить. Неплохо для этого подходят средства Чистый Дом , спреи , а также обычные домашние тапочки!
Как уничтожали тараканов
Но зато люди очень быстро поняли, что для нормальной жизни тараканам нужно теплое и влажное помещение, а при низких температурах они умирают. И это верно: энтомологи утверждают, что при +15 тараканы перестают размножаться и цепенеют, при – 5 погибают за полчаса, а при -7 — через минуту. И русские придумали способ, как избавляться от тараканов. Это делали обычно суровой зимой; в избе прекращали топить печь, открывали настежь окна и двери и на сутки уходили к соседям. Перебежать из остывающей избы в другую по морозу тараканы не могли, вслед за теплым воздухом они переползали на потолок и замерзнув на смерть, вскоре осыпались на пол. Семье, вернувшейся домой, нужно было только смести всю эту тараканью кучу и выкинуть ее за околицу.
Но «прусаки» досаждали людям и летом. Заметив пищевые привычки насекомых, им устраивали разные ловушки. Оставляли на столах старую посуду с остатками пива или меда, а затем, когда она наполнялась вечно голодными тараканами, накрывали крышкой и выкидывали. Другим, более эффективным способом было приготовление отваров. Свежие листья пижмы, полыни, мяты, багульника, жимолости, аниса и веточки красной бузины отваривали, разливали готовый раствор по чашкам и расставляли по избе. А также раскладывали сами растения по всем углам помещения. Тараканы ненавидят запахи этих трав, но все равно пьют приготовленные для них растворы и умирают от отравления. Оставшиеся особи, как правило, разбегаются, эмигрируют к соседям. А позже от них перебираются обратно в ту же избу, где жили, когда трава там окончательно завянет и хозяевам надоест готовить отвары.
Поэтому полностью избавиться от тараканов удается только сейчас, с появлением современных химикатов. Да и то это дело, увы, сложное.
Основные версии происхождения прозвища «стасик»
Филолог мог бы предложить простое толкование: от слова «тараканы» произошло шутливое разговорное название «тарасики», а от него — «стасики».
Другая версия принадлежит знатокам городского фольклора. Вместо слов «пойти в туалет» иногда говорят «сходить к Стасу». Название подошло мелким насекомым, облюбовавшим санузлы.
Анекдот про волка и Стасика
Недостатка в прозвищах не было, но закрепились в памяти не все. Наименование «стасики» могло сохраниться благодаря анекдоту.
«Волк мучится от тяжелого похмелья, держится за голову и стонет. Замечает жизнерадостного таракана, пробегающего мимо. Еле ворочая языком, спрашивает:
— Ты кто?
Новый знакомый галантно представляется:
— Стасик, таракан.
Волк со всей злости прихлопывает жука лапой и воет:
— Как же мне плохо, Стасик!».
Рыжий таракан
Также читайте – Куда ушли тараканы: основные причины исчезновения тараканов из наших домов
Роскошные усы
Если кто-то еще не знает, «стасики» — тараканы, фото которых можно посмотреть на сайте
С первого взгляда привлекают внимание длинные усики на передней части головы
Насекомое постоянно шевелит ими, водит по сторонам. Русская кличка могла появиться как созвучная названию усов у народов мира (французское слово moustache, итальянское — mustacchio).
Усы таракана
Сомнительные версии: литературная и неприличная
В советское время был опубликован в одном из популярных журналов рассказ о мужчине, который от одиночества заговорил с тараканом и дал ему имя Стасик. Финал истории был трагикомическим.
Мужчина умер, а верный Стасик заскучал, прибегал на старое место и задумчиво шевелил усиками. Так появилось забавная кличка у насекомого.
Объяснение, почему тараканы «стасики», можно найти в старинном городском фольклоре. Когда-то считали, что лобковые вши передаются при гомосексуальных контактах. В матерном языке для мужчин с нетрадиционной сексуальной ориентацией издавна существует бранное слово.
Так же назвали лобковых паразитов. В быту матерное выражение заменили похожим именем Стас, потом добавили уменьшительный суффикс -ик. Кличка закрепилась за вшами и тараканами.
Читайте по теме – Особенности размножения и жизненного цикла тараканов
«Черный господин» и другие названия в разных странах
Чтобы узнать, как называют тараканов в других странах, нужно обратиться к фольклору. Чаще всего в наименовании отражается предположение населения о родине насекомых или описание внешнего вида. На тюркском «кар» и «хан» означает в переводе «черный господин». Название могло означать почтение к черному таракану на Востоке.
Родиной рыжего собрата является Центральная и Южная Азия, откуда шестиногие путешественники прибыли в другие части материка. В середине XVIII века они так расплодились в Германии, что отец биологической систематики Карл Линней в описании вида использовал видовое наименование «германика» (современное научное название — Blattella germanica).
В Россию эти насекомые могли попасть с товарами из Средней Азии и Китая. Рыжих тараканов массово завезли с обозами русской армии, возвращавшейся с семилетней войны 1756–1763 гг. Насекомым дали уничижительную кличку «прусаки», сравнивая с вояками побежденного короля Фридрихом, который считался выскочкой.
На востоке Германии рыжих тараканов называют «русаками». В Сербии черный таракан получил прозвище, означающее в переводе «немецкий жук». Наименования прижились, хотя не имеют отношения к истинной родине насекомых.
Виды тараканов, говорящие о территориальном происхождении насекомых
Если некоторых особей в народе прозвали стасиками, то у представителей многих видов менее пренебрежительные названия. Часто их классифицируют соответственно с территориальным разделением.
Таракан на разделочной доске
Американский таракан
Впервые насекомые появились в Африке. С тех пор, как стали развиваться товарно-рыночные отношения стран материка, усачи распространились по миру.
Панцирь более вытянутый, узкий. У насекомых этого вида также более длинные конечности. Отличает их еще и способность летать.
Американские тараканы умело пользуются своими природными данными.
Мадагаскарский таракан
Эти особи представлены малым количеством видов – около 20. Изначально обитали они только на о. Мадагаскар. Но позднее стали выращиваться людьми в квартирах, домах. Длина тела особей достигает 60 мм.
На простых тараканов-стасиков эти насекомые не похожи. Места обитания на родине – гнилые деревья, листья. Питаются насекомые растительными остатками, порчеными фруктами.
Gromphadorhina portentosa – Мадагаскарский шипящий таракан
Туркменский таракан
Известен под разными названиями, например, Shelfordella tartara. Длина тела – до 3 см. Такие особи несколько более крупные, чем прусаки, которых люди называют стасиками. Наружные покровы тоже рыжие. Родина вредителей – Азия, что и послужило появлению официального названия насекомых. Самцы и самки отличаются окрасом: у первых более светлый панцирь, у самок – темнее, с узором и точек, который слабо проявляется.
Туркменский таракан крупным планом
Лапландский
Большинство насекомых предпочитает теплый климат. Лишь редкие особи способны постоянно существовать в суровых условиях. К таким относится лапландский. Его можно встретить на территории Европе, низкие температуры не слишком пугают такого вредителя. Внешние признаки: серо-бурый окрас (мелкие точки на спинке). Длина тела небольшая – 10 мм.
Лапландский таракан.
Австралийский гигантский таракан или носорог
По размерам тела вредители не уступают мадагаскарским, они даже крупнее. Длина вредителей – до 8 см. Сверху тело насекомых покрыто жестким панцирем округлой формы. Оно сегментировано. Окрас – темно-коричневый, летать насекомые не умеют. У тараканов этого вида есть интересная особенность – они роют тоннели, чему способствуют мощные лапы, а также прочный панцирь. Насекомые не слишком сильно распространились, т. к. размножаются нечасто. За 1 год появляется до 40 нимф, а иногда меньше.
У насекомых есть еще одно название – носорог. Вредителей стали так называть из-за сходства с тяжеловесным животным. У тараканов крупные конечности – более мощные, чем у прусаков или представителей прочих видов. Также имеется широкий панцирь, он жесткий, что позволяет выдерживать существенные нагрузки. Насекомые роют тоннели, а потому им необходима надежная защита. Под землей такие тараканы обустраивают жилища. Здесь им комфортно: прохладно, окружающая среда всегда влажная.
Австралийский таракан-носорог достигает веса 35 г
Почему Стасики?
Существует несколько объяснений такого названия. Одно из них основано на анекдоте, бывшем когда-то популярным.
Сидит волк после тяжелого перепоя, держится за голову и тяжело стонет. В это время мимо него ползет таракан. Волчище сиплым голосом вопрошает.
– Ты кто такой?
– Просто таракан…
– Зовут как?
– Стасик…
Прихлопнул серый насекомое лапой и вздохнул с тяжелым стоном.
– Если бы ты знал, как мне тяжко, Стасик.
Версия интересная, но не убедительная. Маловероятно, чтобы на ее основе тараканов стали называли Стасиками во всей стране. Анекдот не такой уж смешной, чтобы добавить в русский язык новое слово.
Второе объяснение связано с усами тараканов. Якобы когда-то мужчины с именами Стас испытывали особую любовь к усам, что и нашло свое отображение в название тараканов. А из-за мелкости насекомых «Стас» трансформировался в «Стасик».
Третья версия носит более сложный характер, обусловленный созвучностью имени Стас с не вполне цензурным названием мужчин «ненатуралов», которыми их называют в народе. Когда тараканы уж совсем надоедают, их со злости называют тем словом, которое считается позорным и обидным. Ну, а когда досада уляжется, тараканов можно назвать и ласково – Стасиком.
В пользу последней версии говорит то, что на юге Украины и России в простонародьи Стасиками называют площиц – лобковых вшей. Во флоте и «на зоне» распространено мнение, что чаще всего ими заражаются во время гомосексуальных контактов. Поэтому насекомых вначале называли нецензурным словом, которое впоследствии переделали в более политкорректное – «Стас» или более нежно – «Стасик». Ну а затем, по аналогии с площицами, так стали называть и тараканов.
Есть точка зрения, связывающая прозвище «Стасик» с тараканьими усами. На многих языках слово «усы» произносятся созвучно слову «Стасик».
- Так, например, английское «mustache», означающее «усы», заканчивается на «стач» (почти «Стас»).
- Французское «mostaccio» произносится как «мостассио».
- Итальянское «mustacchi» – также заканчивается на «стачи».
В свою очередь эти слова родились от греческого «mustak», означающего все те же усы.
Вообще-то, эта версия тоже сомнительна, поскольку маловероятно, что переведенная каким-нибудь не очень грамотным читателем слова, означающее «усы», подхватилось всеми людьми и вошли в постоянный обиход.
Нельзя исключать, что в происхождении термина «Стасик» приняли участие сразу несколько версий – рожденная тюремным фольклором, нецензурным названием людей определенной группы и полюбившимся анекдотом. Каким-то образом все это переплелось и передалось в рассказах и преданиях. А лингвистам теперь приходится распутывать хитросплетения народного фольклора, пытаясь добраться до первоисточника.
С чем приходится бороться
Тараканы – это насекомые, которые живут рядом с человеком много веков. На протяжении всего этого времени люди находят все новые и новые способы борьбы против тараканов. И дело здесь не только в их отвратительном виде. Данные насекомые являются переносчиками опасных заболеваний, таких как:
- дизентерия
- брюшной тиф
- дифтерия
- гельминтозы
И это далеко не полный список проблем со здоровьем, которые может провоцировать бесконтрольное размножение тараканов в квартире. Эти насекомые способны нападать на маленьких детей, залезая в их ушки. И еще одна невероятная неприятность, разносчиками которой можно смело назвать тараканов. Они способны заразить человека вирусом, вызывающим синдром хронической усталости. В результате его действия люди просто угасают на глазах…
Беря во внимание описанные выше проблемы, причиняемые человеку усатыми насекомыми, становится понятно, почему против них испокон веков ведется борьба. Однако за все время нашего существования человеку так и не удалось полностью истребить популяцию тараканов. Способы при этом выбирались самые разные: народные, самостоятельное и профессиональное использование химических веществ, но насекомые выработали ко многим из них иммунитет
И только ультразвук до сих пор остается методом, к которому «усачи» еще не привыкли и по-прежнему боятся
Способы при этом выбирались самые разные: народные, самостоятельное и профессиональное использование химических веществ, но насекомые выработали ко многим из них иммунитет. И только ультразвук до сих пор остается методом, к которому «усачи» еще не привыкли и по-прежнему боятся.
Современный способ борьбы
В древности тараканов изгоняли знахари – только им доверялось столь сложное и ответственное дело. Также борьба с незваными усатыми гостями велась в Чистый Четверг и считалась одним из обязательных очистительных обрядов. Сегодня против них с успехом применяют ультразвук. Вся прелесть данного метода заключается в его эффективности и минимальном воздействии на людей и домашних животных.
Ультразвуковой отпугиватель тараканов работает следующим образом. Он выпускает ультразвуковые волны в диапазоне, к которому не чувствительно ухо человека. Но для тараканов такие колебания не могут остаться незаметными. Насекомые слышат ультразвук и в ужасе поспешно покидают облюбованное помещение.
Чтобы организовать борьбу против тараканов, достаточно включить ультразвуковой отпугиватель в сеть и оставить работать 24 часа в сутки. Насекомые покинут помещение в течение нескольких дней. Полное избавление от ненавистных жильцов произойдет за 2-4 недели. Ультразвук в борьбе с тараканами удобно использовать в любых помещениях, где они завелись:
- В квартирах;
- В частных домах;
- В детских садах;
- В школах;
- В санаториях;
- В гостиницах;
- На кухнях;
- В ресторанах;
- На пищеблоках;
- На складах;
- В хозяйственных помещениях.
Одной из главных особенностей ультразвукового отпугивателя тараканов является невозможность их привыкания к воздействию прибора. Секрет его работы заключается в том, что он посылает ультразвук, чередуя различную длительность и частоту излучения. Другой приятный момент — вместе с тараканами уйдут клещи, клопы, блохи и другие «домашние» насекомые.
Профилактические меры по предупреждению тараканов в доме
Чтобы избежать опасного соседства, необходимо соблюдать профилактические меры:
- Содержите дом в чистоте;
- Вовремя убирайте со стола;
- Устраните все протечки в доме;
- Удалите имеющиеся щели в полах и потолках, чтобы исключить проникновение в ваш дом тараканов от соседей.
Кроме этого хорошей профилактикой возникновения насекомых в квартире или доме является ультразвук. Включая данный аппарат, можно надежно обезопасить жилище от тараканов. Услышав неприятный звук, они не захотят здесь селиться и поищут другое место для создания гнезда.
Ультразвук – это новое слово в борьбе с тараканами. Не мешающее спокойно жить людям и домашним животным, оно выгоняет уже поселившихся насекомых и предупреждает появление новых «соседей».
«Бородатый» анекдот
Популярная версия, почему тараканов называют стасиками, берет корни из устного творчества. Некогда был популярен анекдот, опубликованный ниже.
Волк сидит на пне в состоянии глубокого похмелья. Голова гудит, жажда мучит. Смотрит, ползет таракан. Едва слышным, хриплым голосом волк спрашивает:
– Как звать-то тебя, рыжее создание?
Писклявым голосом насекомое отвечает:
– Стасик.
– Ты себе даже представить не можешь, Стасик, как мне плохо сейчас, как же тошно. И наступает на таракана, раздавливая его с характерным хрустом.
Смысл и юмор этого опуса не вполне ясен и понятен, поэтому вряд ли именно этот анекдот стал причиной для появления эвфемизма.
В качестве еще одной версии рассматривают детский анекдот:
Вовочка задал папе вопрос, откуда берутся дети. На что отец ему ответил: «Мы с твоей мамой взяли платок, поплевали в него. На следующий день просыпаемся, а там ты».
Вовочка с подружкой повторили все манипуляции. После пробуждения утром обнаруживают в платке заползшего таракана. «Ну что ж, назовем Стасиком», – сокрушенно сказал Вовочка.
Пути проникновения тараканов в жилое помещение что делать
Когда стало известно, почему в доме появляются тараканы, следует разобраться, как они проникают внутрь помещения. Обычно они перемещаются от соседей, сквозь трещины в стенах, через вентиляцию, канализационные стоки. Чтобы прекратить нашествие паразитов в жилище, потребуется принимать меры:
- замазать щели в стенах, между плинтусами;
- очистить, а еще лучше – заменить вентиляционные решетки.
Особое внимание следует уделить канализации, ведь оттуда паразиты приносят различные болезни. Потребуется обнаружить отверстия около сливных и трубопроводных систем, унитаза, очистить и устранить их. Затем следует избавиться от тараканов – рассыпать инсектициды (например, борную кислоту) или вызвать бригаду специалистов
Потребуется обрабатывать не только ту комнату, где были замечены живучие паразиты, но и остальные помещения. Также нужно поговорить с соседями, чтобы они провели обработку и больше не распространяли прусаков
Затем следует избавиться от тараканов – рассыпать инсектициды (например, борную кислоту) или вызвать бригаду специалистов. Потребуется обрабатывать не только ту комнату, где были замечены живучие паразиты, но и остальные помещения. Также нужно поговорить с соседями, чтобы они провели обработку и больше не распространяли прусаков.
Виды тараканов, обитающие в квартире
Науке известны десятки видов тараканов. Эти насекомые встречаются практически везде (исключение – Антарктида с ее суровым климатом), но далеко не все они могут проживать в домашних условиях. Есть даже тропические тараканы, разновидности этого семейства проживают в жарких тропиках.
Путей для проникновения вредителей в помещение немало. Рыжих «квартирантов» легко принести на одежде из зараженной квартиры или приобрести вместе с продуктами в магазине. Насекомые также успешно путешествуют, мигрируя на значительные расстояния в поисках комфортного жилища.
Рыжий таракан
Фото: Рыжий таракан (Прусак)
Среди всех разновидностей домашних тараканов рыжие прусаки считаются самыми распространенными. Эти юркие вредители отличаются:
- небольшим размером тела (всего 1-1,5 см),
- вытянутой формой туловища,
- светло-коричневым или рыжим оттенком хитинового покрова.
Появившиеся из яиц личинки белые или сероватые, но уже после первой линьки темнеют.
Рыжие тараканы в частных домах предпочитают селиться поближе к воде:
- в туалетах,
- ванне,
- возле кухонной мойки.
Размножаются они только в условиях повышенной влажности. При проживании в сухом помещении самки откладывают яйца значительно реже.
Особенность рыжих тараканов – они быстро адаптируются к непростым условиям. Уничтожить их сложно, они привыкают даже к мощным химикатам, поэтому рекомендуется при каждой обработке менять препарат.
Можно чередовать разные составы или применять сочетание из домашних средств на основе растительного сырья и ядовитых концентратов.
Черный таракан
Фото: Чёрный таракан (большой)
Знакомство с тараканами, видами вредителей и их особенностями можно продолжить черными насекомыми. Эти домашние «квартиранты» отличаются темно-серым или черным оттенком хитина. Размерами взрослые особи часто бывают более 2 см.
По юркости они конкурируют с рыжими прусаками. Насекомые отличаются подвижностью и высокой скоростью.
У черных насекомых, как и у прусаков, есть крылья, но по назначению они не используются. Летать вредители не умеют. Чаще всего эти части тела применяются для прыжков или завлечения особей противоположного пола.
Для проживания домашние тараканы предпочитают укромные уголки:
- возле мусорного ведра,
- под кухонной плитой или столешницами,
- за задней стенкой холодильника.
Жить тараканы могут и на открытых пространствах и даже на улице – возле мусорных баков или на свалках.
Черные вредители считаются каннибалами. Эти насекомые при малом количестве пищи способны поедать своих собратьев или молодых личинок. Такая черта способствует сокращению популяции, но часто компенсируется продолжительностью жизни тараканов. Самки успевают отложить многочисленное потомство.
Белые тараканы
Фото: Белый таракан (после линьки)
Встречу с белыми насекомыми на кухне не стоит расценивать, как нечто необычное. Это не отдельный вид тараканов в квартире, а всего лишь обычный домашний вредитель, который недавно сбросил хитиновый покров и ожидает нарастания нового панциря.
Приобрести интересное отличие – белый оттенок тельца, вредитель может также под воздействием некоторых химикатов, которые используются в обработке помещения. Активные элементы растворов разрушают темный пигмент в хитине.
Более правдоподобная версия
Тараканы стасики олицетворяют подлого, пронырливого человека, который всегда выходит сухим из воды, выпутывается из любой ситуации, не брезгует ничем. В свое время среди моряков, тюремщиков возникли свои ассоциации.
Стас было созвучно с матерным словом, коим называли представителей сексуальных меньшинств. Чтобы звучало это еще более презрительно, говорили стасик. Поскольку тараканов всегда пытались назвать самым обидным словом, прозвище быстро прикрепилось к насекомым. Мат, но только в более культурной форме, зашифрованной.
Как бы презрительно не называли тараканов, но проблема у всех поколений всегда была одна – как избавиться от насекомых.
Тонкости перевода
Эта версия обязана своим существованием лингвистике. Слово «усы» во многих иностранных языках созвучно со словом «Стас». Чем, как не усами, славятся эти рыжие домашние вредители?
Посудите сами:
- В английском языке «усы» — это «mustache» или «moustache». А звучит иностранное слово как «мюсташ» или даже «мюстач». Последний слог «стач» во многом напоминает мужское имя, обсуждаемое здесь.
- Французский язык также предлагает похожий вариант – «mostaccio».
- Да и в шведском языке «усы» будут «mustasch», что напоминает сокращенное имя Станислав.
Такой вариант больше подойдет для тех, кто любит изучать тонкости иностранных языков, но он имеет полноценное право на существование, поскольку усы – это характерная особенность прусаков, придающая им тот омерзительный и отталкивающий вид, который у них и имеется.
Версии происхождения прозвища «стасик»
Никто не может дать точного ответа, почему усачей стали называть так. Но версий этой загадки всегда было много. Находили внешние сходства с людьми, переводили названия и даже изучали народный фольклор, чтобы выяснить причину появления прозвища.
Таракан на ободке тарелки
Народный анекдот про «стасика»
В быту между собой люди называют тараканов по-разному. Причиной появления прозвища может стать даже анекдот с саркастическим упоминанием насекомых с человеческим именем:
Рыжие тараканы
Усатые мужики
Многие мужчины ранее, а некоторые из них и теперь чем-то напоминают тараканов (или насекомые – представителей человеческого мужского пола). С тех пор в ходу прозвище таракан-стасик. Нельзя сказать, что просматривается прямая связь между внешним видом представителей насекомых и людей. Скорее, дело в ассоциативном восприятии. Глядя на мужчину с длинными усами (особенно если они рыжие), вспоминается прусак – длинноусая букашка.
Тонкости перевода
Люди периодически пытались искать другие связи между названием «стасик» и рыжими вредителями. Предполагается, что прозвище могло появиться при переводе на русский слова «усы»
Внимание уделили английскому, итальянскому, французскому языкам. Отмечается сходство при произношении слова «усы»:
английский: «mustache» — здесь взята часть «стач», что при упрощении произношения могло привести к появлению «стас»;
итальянский: «mustacchi» — особое внимание уделяется окончанию «стачи»;
французский: «mustaccio», при этом даже не нужно изменять окончание, звучит оно в первоначальной версии «стассио».
Обзывательство
В морском и тюремном фольклоре упоминается более оскорбительное название. Ранее особым образом называли людей нетрадиционной ориентации. Чтобы смягчить ругательное слово, его заменили на «стас», затем появилась уменьшительно-ласкательная форма – «стасик». Так же называли лобковых вшей. Позднее значение слова расширилось.
Версии «Стасика»
В интернете наиболее распространена версия, в соответствии с которой считается, что такое прозвище домашний таракан получил от имени Станислав. Якобы на Руси раньше было много мужчин с таким именем и, при этом, они обладали пышными завитыми рыжими (или светло-русыми) усами, похожими на тараканьи. Вот от уменьшительно-ласкательного варианта этого имени паразитов и назвали стасиками. Но даже при поверхностном рассмотрении этой версии она не выдерживает критики.
Во-первых, Станислав – не такое уж распространённое имя в старые времена. Оно, скорее, характерно для Восточной Европы – Польши, Западной Украины, Белоруссии, а в центральной части Руси, а позднее, Российской Империи, встречалось относительно редко, чтобы стать нарицательным для рыжих тараканов.
Во-вторых, вряд ли подавляющее большинство мужчин с именем Станислав имели усы, ассоциирующиеся у других людей с тараканьими. Это всё равно, что сказать сейчас – при имени Геннадий на ум приходят клопы, ну или какие-нибудь еноты. Хотя, возможно, у кого-то и так. Усы в старину носили, в зависимости от моды, и Поликарпы, и Владимиры, и Аристархи, и Митрофаны, и много кто ещё.
Среди других вариантов происхождения известного прозвища усатых вредителей:
- тюремный фольклор;
- анекдоты;
- созвучие со словами из ненормативной лексики;
- и даже фонетическое сходство с названиями и кличками тараканов в некоторых других языках.
Наиболее вероятная версия появления такого интересного прозвища видится в формировании старинного, как сейчас называют, мема, наподобие современного «кота Валеры». И оно никак не связано с обликом паразита. Звучная кличка просто фонетически и концептуально отлично подошла для обыкновенных рыжих тараканов и устойчиво за ними закрепилась.
В пользу этой версии говорит и относительно недавнее широкое распространение такого прозвища – вторая половина 20-го века. Кстати, в ряде местностей тараканов называют ещё и другой созвучной кличкой – тарасик, что является своеобразной смесью слов таракан и стасик.
Версия морская
Считается правдивой при появлении клички стасики. В давние времена моряки больших судов были носителями лобковых вшей. Их размножение объясняли присутствием гомосексуалистов. К тому же в тюрьме мужчин с нетрадиционной ориентацией называли матерным словом, созвучным с именем Стас. Моряки переняли ругательство у заключенных, таким образом прозвали вшей. Но, вскоре матерные слова вышли из моды, да и к тому же их употребление стало неприемлемым, и их переименовали более ласково – стасики.
Спустя момент времени так стали называть не только вшей и гомосексуалистов, но и всех насекомых, в том числе и тараканов. К тому же эти насекомые по внешним признакам имеют сходства с лобковыми вшами, к тому же плодятся быстро, как и они. Количество членистоногих достигает максимума, если в помещении тепло и влажно, что также можно сказать о лобковых вшах и условий обитания.
Четыре версии названия
Бытует несколько версий появления названия. Рассмотрим четыре из них:
- Тараканов стали так называть после появления анекдота, в котором насекомое себя назвало этим именем. В этом анекдоте волк после крепкого застолья сидит на пеньке с трясущимися лапами и больной головой. Рядом ползет таракан. Волк хватает его за усы и спрашивает имя. Таракан отвечает, что его зовут Стасик. Рассерженный волк давит насекомое и говорит, что ему очень плохо. Многие считают эту версию правильной.
- Версия вторая. Некоторые считают, что название произошло от усов существа. Перевод этого на многих языках созвучен со «стас». На итальянском языке «усы» звучит как mustachi, на английском — mustache, на французском — mostaccio. Но это версии в переводе не очень грамотных специалистов. Но окончания этих выражений напоминают имя Стас.
- Версия третья. Статистика утверждает, что мужчины с именем Стас очень напоминают тараканов. Большинство их носят усы. Если они еще имеют рыжий цвет — сходство действительно есть. Насекомые очень быстро прячутся от людских глаз при появлении света. Мужчины с именем Стас такие же подвижные и энергичные. По этой причине приходится делить имя на двух живых существ. С течением лет насекомым присвоили новый суффикс, и получилось имя Стасик.
- Версия четвертая. Эта версия считается в некоторых кругах самой правдоподобной. В старые времена моряки были носителями насекомых — лобковых вшей. Они считали, что заразились от мужчин-гомосексуалистов, которых называли определенным выражением из матерного лексикона. Это выражение было моряками использовано по отношению к лобковым вшам. Но прошла мода на ругательства. Нужно было наименование заменить другим. Тут и оказалось более полезным Стас или Стасик. Далее оно перешло на домашних тараканов, имеющих некоторое сходство с лобковыми вшами.
Каждый из людей, населяющих нашу планету, может выбрать для себя любую из этих версий.
Третья версия
Итак, на территории советского пространства, был очень популярен анекдот про серого волка, который страдает сильным похмельем, на его пути попадается рыжий таракан. Волк спрашивает его имя, и таракан очень тоненьким и жалобным голосом говорит, что его зовут Стасик.
У волка было очень плохое здоровье и самочувствие и он решает прихлопнуть вредителя. При этом, когда он замахивается на таракана он произносит фразу «знал бы ты, Стасик, как мне плохо».
имя которого звучало не иначе, как Стасик. Санитар леса, ввиду собственного плохого самочувствия, прихлопнул насекомое, снабдив движение фразой «знал бы ты, как плохо мне, Стасик».
Некоторые данную версию не относят к достоверной, связанно это с тем, что данный анекдот был популярным на территории только нашей страны, а вот прозвище стасик распространялось и в Белоруссии, Украине и других соседних странах. Но несмотря на это, данный вариант появления прозвища имеет право на существование.
Если верить данному варианту, очень забавным является тот момент, что автор анекдота мог дать таракану абсолютно любое имя, например, Миша, Степа, Федя, и от того, как бы он его назвал, зависел то, каким прозвищем мы называли бы его сегодня. Но это в том случае, если прозвище пошло именно от анекдота.
